<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Root>
<!--  <LanguageOptions xmlns="x-schema:LanguageSchema.xml" Name="English"> -->
      <LanguageOptions Name="English"> 
                
<!-- Text for Main(File Open)  dialog --> <ItemForTranslation ItemName="DoNoRecoverColumns" ItemTranslation="Bez przywracania układu kolumn"/>
<!-- Button tooltips for main toolbar: {1} is replaced by the current hotkey for each --> 
<ItemForTranslation ItemName="ToolTips1010" ItemTranslation="Opcje"/> 
<ItemForTranslation ItemName="ToolTips1011" ItemTranslation="Pomoc"/> 
<ItemForTranslation ItemName="ToolTips1012" ItemTranslation="Konwertuj"/>
<ItemForTranslation ItemName="ToolTips1013" ItemTranslation="Wyjście"/> 
<ItemForTranslation ItemName="ToolTips1014" ItemTranslation="Utwórz plik PDF"/>
<ItemForTranslation ItemName="ToolTips1500" ItemTranslation="Jeśli pole jest zaznaczone, konwerter nie rozpoznaje układu kolumn. Jest to przydatne przy obróbce prac artystycznych lub tabel."/> 
<ItemForTranslation ItemName="ToolTips1501" ItemTranslation="Jeśli pole jest zaznaczone, konwerter rozpozna oraz zachowa układ kolumn wraz z logicznym rozmieszczeniem tekstu w dokumencie."/> 
<ItemForTranslation ItemName="ToolTips1502" ItemTranslation="Pliki PDF mogą zawierać indywidualne ustawienia dla odstępów oraz szerokości poszczególnych znaków."/>
 <ItemForTranslation ItemName="ToolTips1503 " ItemTranslation="Konwertuj wszystkie strony lub część dokumentu."/>
<ItemForTranslation ItemName="TBOptions" ItemTranslation="Opcje"/>
<ItemForTranslation ItemName="TBHelp" ItemTranslation="Pomoc"/> 
<ItemForTranslation ItemName="TBConvert" ItemTranslation="Konwertuj"/> 
<ItemForTranslation ItemName="TBExit" ItemTranslation="Wyjście"/> 
<ItemForTranslation ItemName="TBSave" ItemTranslation="Utwórz plik PDF"/>
 <!-- Text for Options dialog -->

<ItemForTranslation ItemName="$applicationname Options" ItemTranslation="{applicationname} Opcje"/> 
<ItemForTranslation ItemName="ProgramOptions" ItemTranslation="Opcje programu"/> 
<ItemForTranslation ItemName="LaunchViewer" ItemTranslation="Uruchom Microsoft Word"/> 
<ItemForTranslation ItemName="ForSingleFile" ItemTranslation="Dla jednego pliku"/> 
<ItemForTranslation ItemName="ForMultipleFiles" ItemTranslation="Dla wielu plików"/> 
<ItemForTranslation ItemName="TargetPath" ItemTranslation="Ścieżka docelowa"/> 
<ItemForTranslation ItemName="TargetFormat" ItemTranslation="Format docelowy"/> 
<ItemForTranslation ItemName="Language" ItemTranslation="Język interfejsu"/> 
<ItemForTranslation ItemName="CloseProgressDlg" ItemTranslation="Nie zamykaj okna postępu"/> 
<ItemForTranslation ItemName="RestoreDefaults" ItemTranslation="Przywróć ustawienia domyślne"/>

<ItemForTranslation ItemName="PromptForPages" ItemTranslation="Pytaj o zakres stron"/> 
<ItemForTranslation ItemName="CharSpacing" ItemTranslation="Zachowaj odstępy między znakami"/> 
<ItemForTranslation ItemName="ShowWizard" ItemTranslation="Użyj kreatora"/>
<!-- *** String To Translate *** --> <ItemForTranslation ItemName="DetectTables" ItemTranslation="Detect Tables" /> 
 <!-- *** String To Translate *** --> <ItemForTranslation ItemName="ExtractText" ItemTranslation="Extract text" /> 
 <!-- *** String To Translate *** --> <ItemForTranslation ItemName="LineLength" ItemTranslation="Line length" /> 

<!-- <ItemForTranslation ItemName="Columns Recovery"         ItemTranslation="Columns Recovery"/> -->

<ItemForTranslation ItemName="FilterOptions" ItemTranslation="Konfiguracja konwertera"/>

<!--                    <ItemForTranslation ItemName="Image Anchoring"          ItemTranslation="Image Anchoring"/>                   
<ItemForTranslation ItemName="Automatic"                ItemTranslation="Automatic"/>
<ItemForTranslation ItemName="Paragraph"                ItemTranslation="Paragraph"/>
<ItemForTranslation ItemName="Page"                     ItemTranslation="Page"/>                 -->

<ItemForTranslation ItemName="&lt;Browse&gt;" ItemTranslation="&lt;Przeglądaj...&gt;"/> 
<ItemForTranslation ItemName="&lt;SourceFolder&gt;" ItemTranslation="&lt;Folder źródłowy&gt;"/> 
<ItemForTranslation ItemName="&lt;RecentFolder&gt;" ItemTranslation="&lt;Ostatnio używany folder&gt;"/>
              <!-- Errors -->

<!-- Descriptions for Options dialog --> <ItemForTranslation ItemName="ProgramOptionsDescription" ItemTranslation="Opcje te służą konfigurowaniu programu {applicationname}."/> 
<ItemForTranslation ItemName="LaunchViewerDescription" ItemTranslation="Po zakończeniu konwersji otwórz plik w programie Microsoft Word."/> 
<ItemForTranslation ItemName="CloseWindowDescription" ItemTranslation="Nie zamykaj okna konwersji. Zamyka się ono samoczynnie po konwersji zakończonej powodzeniem."/> 
<ItemForTranslation ItemName="TargetPathDescription" ItemTranslation="Wybierz folder przechowania konwertowanych plików."/> <ItemForTranslation ItemName="DefaultFilterDescription" ItemTranslation="W formacie DOC możliwe jest osadzanie czcionek. Pliki RTF mogą być otwierane przez inne programy niż Microsoft Word."/> 
<ItemForTranslation ItemName="LanguageDescription" ItemTranslation="Wybierz język interfejsu dla programu {applicationname}."/> 
<ItemForTranslation ItemName="ShowWizardDescription" ItemTranslation="Ustawienie tej opcji powoduje zastosowanie kreatora do konfigurowania ustawień konwersji."/> 
<ItemForTranslation ItemName="FilterOptionsDescription" ItemTranslation="Można wówczas konfigurować poszczególne funkcje {applicationname}."/> 
<ItemForTranslation ItemName="PDFFilterDescription" ItemTranslation="Można wówczas konfigurować poszczególne funkcje {applicationname}."/> 
<ItemForTranslation ItemName="PDFFilterPromptForPagesDescription" ItemTranslation="Konwertuj wszystkie strony lub część dokumentu."/> <ItemForTranslation ItemName="PDFFilterColumnsRecoveryDescription" ItemTranslation="Można wpływać na sposób przetwarzania kolumn.  Kolumny mogą być pomijane bądź rozpoznawane, a następnie wyświetlane jako kolumny w pliku RTF."/>
<ItemForTranslation ItemName="PDFFilterCharSpacingDescription" ItemTranslation="Zachowaj szerokość znaków oraz odstępów między znakami jak w pliku PDF. Pliki PDF mogą zawierać indywidualne ustawienia dla odstępów oraz szerokości znaków."/> 
<!--*** String To Translate ***--><ItemForTranslation ItemName="PDFFilterImagesAnchoringDescription" ItemTranslation="Images can be selectively removed. Anchoring of non-inline images can be automatic or manually overridden for the entire document."/>		
<!--*** String To Translate ***--><ItemForTranslation ItemName="ExtractTextDescription"    ItemTranslation="Configure text extraction options."/>
<!--*** String To Translate ***--><ItemForTranslation ItemName="LineLengthDescription"     ItemTranslation="Type the maximum number of characters to display in each line of your output document."/> 
<!-- Text for Progress dialog --> <ItemForTranslation ItemName="FileName" ItemTranslation="Nazwa pliku"/> 
<ItemForTranslation ItemName="Source" ItemTranslation="Materiał źródłowy"/> 
<ItemForTranslation ItemName="Destination" ItemTranslation="Materiał docelowy"/> 
<ItemForTranslation ItemName="Status" ItemTranslation="Status"/> <ItemForTranslation ItemName="Description" ItemTranslation="Opis"/> 
<ItemForTranslation ItemName="ButtonStateClose" ItemTranslation="Zamknij"/> <ItemForTranslation ItemName="StatusStringCompleted" ItemTranslation="Konwersja pliku została zakończona."/> 
<ItemForTranslation ItemName="StatusStringCanceled" ItemTranslation="Konwersja anulowana przez użytkownika."/> 
<ItemForTranslation ItemName="StatusStringCompletedWithFault" ItemTranslation="Konwersja pliku nie powiodła się."/>
<ItemForTranslation ItemName="Converting" ItemTranslation="Trwa konwertowanie..."/> 
<ItemForTranslation ItemName="General" ItemTranslation="Ogólne"/> 
<ItemForTranslation ItemName="Details" ItemTranslation="Szczegóły"/> 
<ItemForTranslation ItemName="Conversion Progress" ItemTranslation="Postęp konwersji"/>
<!--*** String To Translate ***--><ItemForTranslation ItemName="Collapse"                        ItemTranslation="Collapse"/>
<!--*** String To Translate ***--><ItemForTranslation ItemName="Expand"                        ItemTranslation="Expand"/>

              <!-- Error codes --> <ItemForTranslation ItemName="InternalError" ItemTranslation="Błąd wewnętrzny."/> 
<ItemForTranslation ItemName="InternalErrorDesc" ItemTranslation="Błąd wewnętrzny."/> 
<ItemForTranslation ItemName="Succeed" ItemTranslation="Zakończenie prawidłowe."/> 
<ItemForTranslation ItemName="SucceedDesc" ItemTranslation="Zakończenie prawidłowe."/> 
<ItemForTranslation ItemName="Canceled" ItemTranslation="Anulowano"/> 
<ItemForTranslation ItemName="CanceledDesc" ItemTranslation="Anulowano przez użytkownika."/> 
<ItemForTranslation ItemName="BadData" ItemTranslation="Nieprawidłowe dane."/> 
<ItemForTranslation ItemName="BadDataDesc" ItemTranslation="Nieprawidłowa zawartość pliku."/> 
<ItemForTranslation ItemName="IOError" ItemTranslation="Błąd wejścia."/> 
<ItemForTranslation ItemName="IOErrorDesc" ItemTranslation="Nie można otworzyć pliku źródłowego."/> 
<ItemForTranslation ItemName="IOFileLocked" ItemTranslation="Błąd wyjścia."/> 
<ItemForTranslation ItemName="IOFileLockedDesc" ItemTranslation="Nie można zapisać w pliku docelowym."/> <ItemForTranslation ItemName="FileHasCopyPtotection" ItemTranslation="Plik jest chroniony przed zapisem."/> 
<ItemForTranslation ItemName="FileHasCopyPtotectionDesc" ItemTranslation="Nie można wykonać konwersji. Bieżący plik jest chroniony przed zapisem."/> 
<ItemForTranslation ItemName="InvalidPagesRange" ItemTranslation="Podano nieprawidłowy zakres stron."/> 
<ItemForTranslation ItemName="InvalidPagesRangeDesc" ItemTranslation="Wyznaczony zakres stron znajduje się poza dokumentem."/> <ItemForTranslation ItemName="InvalidArgumentsDesc" ItemTranslation="Nieprawidłowe zmienne wejścia/wyjścia"/> <ItemForTranslation ItemName="Internal program error" ItemTranslation="Błąd wewnętrzny programu."/>




              <!-- messages --> <ItemForTranslation ItemName="OverwriteOptions" ItemTranslation="Czy na pewno zastąpić wszystkie opcje wartościami domyślnymi?"/> <ItemForTranslation ItemName="ReplaceFile" ItemTranslation="{n}Plik &apos;{1}&apos; już istnieje. {n}Czy zastąpić istniejący plik?{n}"/> <ItemForTranslation ItemName="SelectFolder" ItemTranslation="Wybierz folder"/> <ItemForTranslation ItemName="FileNotFound" ItemTranslation="{1} {n}nie odnaleziono pliku{n}Upewnij się, czy podano prawidłową nazwę pliku."/>
<!-- *** String To Translate *** --> <ItemForTranslation ItemName="FileCantBeReplaced" ItemTranslation="{n}Output file cannot be overwritten.{n}The file is locked by an application (Open in Word?) or protected from deletion.{n}Please unlock the file or change the target file name."/>

<ItemForTranslation ItemName="STR_END_IS_GREAT" ItemTranslation="Pierwsza strona musi mieć numer mniejszy lub taki sam jak ostatnia strona. "/> 
<ItemForTranslation ItemName="STR_INVALID_NUM" ItemTranslation="Numer strony musi mieć wartość numeryczną większą od zera."/>
<!-- Stop Convert Dlg --> 

<ItemForTranslation ItemName="CancelConversionMessage"          ItemTranslation=" Czy przerwać proces konwersji?"/> 

                
<!-- Progress bar --> 
<ItemForTranslation ItemName="ConversionLogMessage" ItemTranslation="Rejestr konwertera"/> 
<ItemForTranslation ItemName="StartingConversionMessage" ItemTranslation="------- Początek konwersji: {1} -------"/>


<ItemForTranslation ItemName="FileConversionMessage" ItemTranslation="Konwersja pliku: "/>

              <ItemForTranslation ItemName="ElapsedMessage" ItemTranslation="Konwersja zakończona. Czas: {1}"/>


              <ItemForTranslation ItemName="ReportMessage" ItemTranslation="{n}Strony od {1} do {2} zostały skonwertowane."/> <ItemForTranslation ItemName="ImageNotFound" ItemTranslation="Bieżący dokument nie zawiera obrazów."/> <ItemForTranslation ItemName="FailedSaveImage" ItemTranslation="Nie można zapisać obrazu w {1}"/>

<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="ConversionFailedMessage" ItemTranslation="Conversion failed on page {1}." /> 

              <ItemForTranslation ItemName="DaysFormat" ItemTranslation="{1} dni "/> <ItemForTranslation ItemName="HoursFormat" ItemTranslation="{1} godzin "/> <ItemForTranslation ItemName="DayFormat" ItemTranslation="{1} dzień "/> <ItemForTranslation ItemName="HourFormat" ItemTranslation="{1} godzina "/> <ItemForTranslation ItemName="MinutesFormat" ItemTranslation="{1} min. "/> <ItemForTranslation ItemName="MinuteFormat" ItemTranslation="{1} min. "/> <ItemForTranslation ItemName="SecondsFormat" ItemTranslation="{1} sek."/> <ItemForTranslation ItemName="SecondFormat" ItemTranslation="{1} sek."/>
    
              <!-- RTF filter message --> <ItemForTranslation ItemName="OutputPathMessage" ItemTranslation="Zapis docelowy w folderze {1}"/> <ItemForTranslation ItemName="WritingFileMessage" ItemTranslation="Zapis {1} pliku..."/>

              <!-- PDF filter messsages -->

        
              <ItemForTranslation ItemName="PDFPreScanInfoText" ItemTranslation="Skanowanie {1} pliku..."/> 
<ItemForTranslation ItemName="PDFLoadingInfoText" ItemTranslation="Ładowanie {1} pliku..."/> 
<ItemForTranslation ItemName="FractionalFontSize" ItemTranslation="źródło zawiera czcionkę o wielkości ułamkowej.{n}Format docelowy obsługuje wyłącznie czcionki o wielokrotności 1/2."/> 
<ItemForTranslation ItemName="FontHeadMessage" ItemTranslation="Ostrzeżenia dot. {1} czcionki:"/> 
<ItemForTranslation ItemName="FontSubstMessage" ItemTranslation="nazwę czcionki zastąpiono {1}."/> <ItemForTranslation ItemName="FontEmbedMessage" ItemTranslation="dane osadzone z czcionką o nazwie {1}."/>

              <ItemForTranslation ItemName="DifferentLookingWarning" ItemTranslation="Wygląd pliku docelowego może być inny od źródła, ponieważ:"/>
<ItemForTranslation ItemName="FontEmbedWarning" ItemTranslation="Dokument zawiera dane przynajmniej jednej osadzonej czcionki."/> 
<ItemForTranslation ItemName="FontNotBuiltInWarning" ItemTranslation="Dokument nie zawiera osadzonych czcionek."/> 
<ItemForTranslation ItemName="EvaluationInfoMessage" ItemTranslation="Wersja ewaluacyjna: funkcjonalność programu została ograniczona."/>

              <!--                  Text1 :                     Thank you for trying SolidConverter PDF.                     The trial version of this product only converts 10% of your document, with a 10 page maximum.                     Please register SolidConverter PDF to remove this restriction.                  --> <ItemForTranslation ItemName="EvaluationMessage1" ItemTranslation="Dziękujemy za wypróbowanie programu {applicationname}.{n}Wersja ewaluacyjna programu wykonuje konwersję 10% objętości dokumentu, maksymalnie 10 stron.{n}Aby usunąć to ograniczenie, prosimy o rejestrację programu {link:applicationpurchaseurl}{applicationname}{/link}.{n}"/>

              <!--                  Text2 (contain some parts from Text1 ) :                     Thank you for trying SolidConverter PDF.{n}                     The trial version of this product only converts 10% of your document, with a 10 page maximum.{n}                     For this conversion, SolidConverter PDF converted 1 of 1 pages.{n}                     Please register SolidConverter PDF at http://www.solidpdf.com to remove this restriction.{n}                  --> 
<ItemForTranslation ItemName="EvaluationMessage2" ItemTranslation="Dziękujemy za wypróbowanie programu {applicationname}.{pb/}Wersja ewaluacyjna programu wykonuje konwersję 10% objętości dokumentu, maksymalnie 10 stron. {pb/}Podczas bieżącej operacji, program {applicationname} wykonał konwersję {1} z {2} stron.{pb/}{b}Aby usunąć to ograniczenie, zarejestruj {color}{applicationname}{/color} pod adresem {applicationpurchaseurl}.{/b}"/>

              <!-- Promt for password --> 
<ItemForTranslation ItemName="Enter password" ItemTranslation="{applicationname} - wpisz kod usuwający blokadę"/> 
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation     ItemName="This file is protected."      ItemTranslation="{1} has been password-protected.{n}Please enter the correct user password to open the document."/> 
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="Password:" ItemTranslation="User Password:"/>
<ItemForTranslation ItemName="Invalid Password." ItemTranslation="Nieprawidłowe hasło:"/> 
<ItemForTranslation ItemName="You don't have permissions for extract operation." ItemTranslation="Brak uprawnień do wykonania eksportu tekstu."/> 
<!-- Promt for pages --> 
<ItemForTranslation ItemName="Convert Pages" ItemTranslation="Konwertuj strony"/> 
<ItemForTranslation ItemName="All %d pages" ItemTranslation="Razem {1} stron"/> 

<ItemForTranslation ItemName="Pages From:" ItemTranslation="Strony od:"/> 
<ItemForTranslation ItemName="To:" ItemTranslation="Do:"/> 
<ItemForTranslation ItemName="The starting page number must be less than or the same as the ending page number." ItemTranslation="Pierwsza strona musi mieć numer mniejszy lub taki sam jak ostatnia strona. "/> 
<ItemForTranslation ItemName="There is no page numbered '{1}' in this document." ItemTranslation="W bieżącym dokumencie brak strony o numerze &apos;{1}&apos; ."/> 

              <!-- Wizard: Page Range -->
                
              <ItemForTranslation ItemName="PageRange" ItemTranslation="Zakres stron"/> <ItemForTranslation ItemName="AllPages" ItemTranslation="Wszystkie"/> <ItemForTranslation ItemName="Pages" ItemTranslation="Strony"/> <ItemForTranslation ItemName="From:" ItemTranslation="Od:"/> <ItemForTranslation ItemName="extractpagerange" ItemTranslation="Wybierz strony z których eksportować obrazy. Aby wyeksportować wszystkie obrazy z dokumentu PDF, wybierz opcję &apos;Wszystkie&apos;.{n}{n}Aby wyeksportować obrazy z określonych stron, wybierz opcję &apos;Strony&apos;, a następnie określ ich zakres w polach &apos;Od&apos;, &apos;Do&apos;."/> <ItemForTranslation ItemName="convertpagerange" ItemTranslation="Wybierz strony dokumentu PDF, które chcesz konwertować. Aby wykonać konwersję całego dokumentu PDF, wybierz opcję &apos;Wszystkie&apos;.{n}{n}Aby zamienić wybrane strony, wybierz opcję &apos;Strony&apos;, a następnie określ ich zakres w polach &apos;Od&apos;, &apos;Do&apos;."/>


              <!-- V2.1 TEXT                  ItemForTranslation     ItemName="SolidConverterPDFUsage" ItemTranslation="Usage: SolidConverterPDF.exe [/h] /i Input [/o Output] [/w argument] [/y | /n] [/c] [/s] [/a argument] [/f argument] [/p xxx[-yyy]] {n}{n}{t}/h  {t}Displays this help. {n}{n}{t}/i  {t}Specifies the file or files to be converted. {n}{n}{t}/o  {t}Specifies the file name or directory for the new file(s). {n}{n}{t}/w  {t}Silent mode (hide progress dialog is default). {n}{n}{t}{t}  argument:  + : Always show progress dialog (/w +). {n}{n}{t}{t}      {t}     x : Automatically close progress dialog if successful (/w x). {n}{n}{t}/y  {t}Force overwriting of existing files (prompt to overwrite is default). {n}{n}{t}/n  {t}Force converter to not overwrite exiting files (no conversion if output file exists). {n}{n}{t}/c  {t}Don't detect columns (detect columns is default). {n}{n}{t}/f  {t}Format options (the default is Flowing Page.){n}{t}{t}If this parameter exists, /c parameter is ignored. {n}{n}{t}{t}  argument:   tabl : Tables (/f tabl). {n}{n}{t}{t}      {t}     cont : Continuous (/f cont). {n}{n}{t}{t}      {t}      txt : Text (/f txt). {n}{n}{t}{t}      {t}      true : True Page (/f true). {n}{n}{t}                /s  {t}Ignore character spacing (keep character spacing is default). {n}{n}{t}                /a  {t}                Image anchoring (the default is automatic). {n}{n}{t}{t}                  argument:   g : page anchoring (/a g). {n}{n}{t}{t}      {t}      p : paragraph anchoring (/a p). {n}{n}{t}{t}      {t}      r : remove images (/a r). {n}{n}{t}{t}      {t}      x : extract images (/a x)                 {n}{n}{t}/p  {t}Page conversion (/p xxx-yyy): {n}{n}{t}{t}  xxx : is starting page number and must be greater than 0. {n}{n}{t}{t}  yyy : is ending page number and must be greater or equal to xxx. {n}"/                 -->
                
              <!-- V2.0 TEXT -->

              <ItemForTranslation ItemName="help_dlg_title" ItemTranslation="{applicationname} pomoc"/> <ItemForTranslation ItemName="SolidConverterPDFUsage" ItemTranslation="Funkcje: SolidConverterPDF.exe [/h] /i Wejście [/o wyjście] [/w zniemma] [/y | /n] [/c] [/s] [/a zmienna] [/f zmienna] [/p xxx[-yyy]] {n}{n}{t}/h  {t}Wyświetla niniejszy plik pomocy. {n}{n}{t}/i  {t}Wskazuje na konwertowany plik lub pliki.  {n}{n}{t}/o  {t}Określa nazwę pliku bądź folderu dla nowych plików.  {n}{n}{t}/w  {t}Praca w tle (domyślnie okno monitorujące postęp konwersji jest ukryte). {n}{n}{t}{t}  zmienna:  + : Okno postępu konwersji zawsze na wierzchu (/w +). {n}{n}{t}{t}      {t}     x : Automatyczne zamykanie okna postępu po wykonaniu konwersji (/w x). {n}{n}{t}/w  {t}Wymuszone zastępowanie istniejących plików (domyślnie ustawione jest potwierdzanie zastępowania plików). {n}{n}{t}/n  {t}Wyłącz wymuszone zastępowanie istniejących plików (konwersja nie zostanie rozpoczęta jeśli istnieje plik docelowy). {n}{n}{t}/w  {t}Bez rozpoznawania kolumn (rozpoznawanie kolumn jest ustawieniem domyślnym). {n}{n}{t}/f  {t}Opcje formatu (Płynny układ tekstu na stronie jest ustawieniem domyślnym).{n}{t}{t}Jeśli parametr ten istnieje, wówczas ignorowany jest parametr /c. {n}{n}{t}{t}  zmienna:   tabl : Tabele (/f tabl). {n}{n}{t}{t}      {t}     cont : Układ ciągły (/f cont). {n}{n}{t}{t}      {t}      txt : Tekst (/f txt). {n}{n}{t}{t}      {t}      true : Odwzorowanie strony (/f true). {n}{n}{t}/w  {t}Pozostaw odstępy między znakami (domyślnie pozostawia niezmienione odstępy między znakami). {n}{n}{t}/w  {t}Przetwarzanie obrazów (w ustawieniach domyślnych przetwarzanie automatyczne). {n}{n}{t}{t}  zmienna:   g : kotwiczenie strony (/a g). {n}{n}{t}{t}      {t}      p : kotwiczenie akapitu (/a p). {n}{n}{t}{t}      {t}      r : usuwanie obrazów (/a r). {n}{n}{t}/p  {t}Konwersja stron (/p xxx-yyy): {n}{n}{t}{t}  xxx : jest numerem strony początkowej i musi mieć wartość większą od 0. {n}{n}{t}{t}  yyy : jest numerem strony końcowej i musi mieć wartość większą lub równą xxx."/> <ItemForTranslation ItemName="SolidConverterPDFUsageHead" ItemTranslation="Funkcje:"/> 
<ItemForTranslation ItemName="SolidConverterPDFUsageCmdString" ItemTranslation="[/h] /i Wejście [/o Wyjście] [/w zmienna] [/y | /n] [/c zmienna]{n}[d/ zmienna][/t zmienna][/zmienna] [/s] [/a zmienna] [/p xxx[-yyy]{n}[/pwd [&quot;hasło&quot;]]]"/> 
<ItemForTranslation     ItemName="SolidConverterPDFUsageCmdString_lite" ItemTranslation="[/h] /i Input [/o Output] [/w argument] [/y | /n] [/c argument]{n} [/f argument] [/s] [/p xxx[-yyy]]{n}[/pwd [&quot;password&quot;]] "/>
<ItemForTranslation ItemName="ArgumentStr" ItemTranslation="Zmienne:"/> <ItemForTranslation ItemName="ParametersStr" ItemTranslation="Parametry:"/>
                
              <ItemForTranslation ItemName="hDescription" ItemTranslation="Wyświetla niniejszy dokument pomocy."/> <ItemForTranslation ItemName="iDescription" ItemTranslation="Wyznacza plik(i) do konwersji."/> <ItemForTranslation ItemName="oDescription" ItemTranslation="Określa nazwę pliku bądź folderu dla nowych plików. "/>
                
              <ItemForTranslation ItemName="wDescription" ItemTranslation="Praca w tle (domyślnie okno monitorujące postęp konwersji jest ukryte)."/> <ItemForTranslation ItemName="wArguments" ItemTranslation="+ : Okno postępu konwersji zawsze na wierzchu (/w +).{n}x : Automatyczne zamykanie okna postępu po wykonanej konwersji (/w x)."/>
                
              <ItemForTranslation ItemName="yDescription" ItemTranslation="Wymuszone zastępowanie istniejących plików (domyślnie ustawione jest potwierdzanie zastępowania plików)."/> <ItemForTranslation ItemName="nDescription" ItemTranslation="Wyłącz wymuszone zastępowanie istniejących plików (konwersja nie zostanie rozpoczęta jeśli istnieje plik docelowy)."/>
                
              <ItemForTranslation ItemName="cDescription" ItemTranslation="Opcje formatu (Płynny układ tekstu na stronie jest ustawieniem domyślnym)."/> <ItemForTranslation ItemName="cArguments" ItemTranslation="tabl : Tabele (/c tabl).{n}cont : Układ ciągły (/c cont).{n}txt : Tekst (/c txt).{n}true : Odwzorowanie strony (/c true).{n}x       : Eksportuj tylko obrazy (/c x)"/>
                <ItemForTranslation     ItemName="cArguments_lite" ItemTranslation="txt    : Text (/c txt)."/>
                
              <ItemForTranslation ItemName="sDescription" ItemTranslation="Pozostaw odstępy między znakami (domyślnie pozostawia niezmienione odstępy między znakami)."/>
                
              <ItemForTranslation ItemName="aDescription" ItemTranslation="Tryb umieszczania obrazów (domyślnie ustawiony jest tryb automatyczny)."/> <ItemForTranslation ItemName="aArguments" ItemTranslation="g : kotwiczenie strony (/a g).{n}p : kotwiczenie akapitu (/a p).{n}r  : usuwanie obrazów (/a r)."/>
                
              <ItemForTranslation ItemName="pDescription" ItemTranslation="Konwersja stron (/p xxx-yyy)"/> <ItemForTranslation ItemName="pArguments" ItemTranslation="xxx : rozpoczyna się; strona musi mieć wartość większą od 0.{n}yyy : jest numerem strony końcowej; musi mieć wartość większą lub równą xxx."/>
                
              <ItemForTranslation ItemName="dDescription" ItemTranslation="Przetwarzanie nagłówka i stopki (ustawieniem domyślnym jest rozpoznawanie)."/> <ItemForTranslation ItemName="dArguments" ItemTranslation="r. : rozpoznawanie i usuwanie (/d r){n}i : przetwarzanie wraz z treścią strony (/d r)"/>
                
              <ItemForTranslation ItemName="tDescription" ItemTranslation="Format docelowy (ustawienie domyślne określane jest w oknie Opcje programu)"/> 
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="tArguments" ItemTranslation=" rtf : Rich Text format (/f rtf){n}doc : Microsoft Word format (/f doc){n}wordml: Microsoft Word XML format "/>

                
              <ItemForTranslation ItemName="eDescription" ItemTranslation="Przetwarzanie osadzonych czcionek (ustawieniem domyślnym jest ignoruj) "/> <ItemForTranslation ItemName="eArguments" ItemTranslation="s : Instalacja w systemie (/e s){n}e : osadzanie w dokumencie wynikowym {n}    (tylko gdy formatem docelowym jest Microsoft Word (/e e)"/>
                
              <ItemForTranslation ItemName="pwdDescription" ItemTranslation="Opcja hasła (ustawieniem domyślnym jest pomijanie szyfrowanych plików)"/> <ItemForTranslation ItemName="pwdArguments" ItemTranslation="nieprawidłowa zmienna : pytaj o hasło do każdego szyfrowanego pliku{n}&quot;hasło&quot;          : przytoczone wyrażenie. Zastosuj to hasło, jeśli plik jest chroniony. {n}Istnieje możliwość, by plik był chroniony pustym hasłem. W takim przypadku należy zastosować cudzysłowy (&quot;&quot;)."/> <!-- -->
                
              <!-- V1.0 TEXT                  ItemTranslation="Usage: SolidConverterPDF.exe [/h] /i Input [/o Output] [/w argument] [/y | /n] [/c] [/s] [/a argument]                         [/p xxx[-yyy]] {n}{n}{t}/h  {t}Displays this help. {n}{n}{t}/i  {t}Specifies the file or files to be converted. {n}{n}{t}/o  {t}Specifies the file name or directory for the new file(s). {n}{n}{t}/w  {t}Silent mode (hide progress dialog is default). {n}{n}{t}{t}  argument:  + : Always show progress dialog (/w +). {n}{n}{t}{t}      {t}     x : Automatically close progress dialog if successful (/w x). {n}{n}{t}/y  {t}Force overwriting of existing files (prompt to overwrite is default). {n}{n}{t}/n  {t}Force converter to not overwrite exiting files (no conversion if output file exists). {n}{n}{t}/c  {t}Don't detect columns (detect columns is default). {n}{n}{t}/s  {t}Ignore character spacing (keep character spacing is default). {n}{n}{t}/a  {t}Image anchoring (the default is automatic). {n}{n}{t}{t}  argument:   g : page anchoring (/a g). {n}{n}{t}{t}      {t}      p : paragraph anchoring (/a p). {n}{n}{t}/p  {t}Page conversion (/p xxx-yyy): {n}{n}{t}{t}  xxx : is starting page number and must be greater than 0. {n}{n}{t}{t}  yyy : is ending page number and must be greater or equal to xxx. {n}"/                 -->
                
              <ItemForTranslation ItemName="Source_File_Type_Filter" ItemTranslation="Pliki PDF (*.pdf)|*.pdf||"/>
                
              <ItemForTranslation ItemName="RTF_Files_Filter" ItemTranslation="Pliki RTF (*.rtf)"/> <ItemForTranslation ItemName="DOC_Files_Filter" ItemTranslation="Pliki DOC (*.doc)"/> <ItemForTranslation ItemName="TXT_Files_Filter" ItemTranslation="Pliki TXT (*.txt)"/>

              <!-- Warnings --> <ItemForTranslation ItemName="Warnings" ItemTranslation="Ostrzeżenia"/> <ItemForTranslation ItemName="WarningsSetDescription" ItemTranslation="Wybierz które ostrzeżenia mają być wyświetlane podczas konwertowania plików."/>
                
              <!-- Options panel. Left column  --> <ItemForTranslation ItemName="VectorGrfWarning" ItemTranslation="Grafiki wektorowe"/> <!-- Options panel. Description --> <ItemForTranslation ItemName="VectorGrfWarningDescription" ItemTranslation="Pokaż to ostrzeżenie podczas konwertowania plików zawierających nieobsługiwane formaty grafiki wektorowej. Obiekty będące obrazami wektorowymi zostaną pominięte."/> <!-- Warning text --> <ItemForTranslation ItemName="VectorGrfWarningText" ItemTranslation="Bieżący plik PDF zawiera nieobsługiwane formaty grafiki wektorowej, które nie zostały zamienione podczas konwersji."/>

<!-- Options panel. Left column  --> <ItemForTranslation ItemName="NoTextWarning" ItemTranslation="Dokument skanowany"/> <!-- Options panel. Description --> <ItemForTranslation ItemName="NoTextWarningDescription" ItemTranslation="Pokaż to ostrzeżenie, gdy konwertowany plik nie zawiera tekstu. Prawdopodobnie dokument ten składa się wyłącznie ze skanowanych bitmap."/> <!-- Warning text -->
 <ItemForTranslation ItemName="NoTextWarningText" ItemTranslation="Plik nie zawiera tekstu. Prawdopodobnie dokument ten składa się wyłącznie ze skanowanych bitmap."/> 
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="HiddenTextWarning" ItemTranslation="Hidden text in File" />
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="HiddenTextWarningDescription" ItemTranslation="Show this warning if there is a page with completely hidden text (covered with bitmaps) in the converted file. The most likely reason is that it is a scanned document which consists entirely of bitmap image pages and machine-recognized text covered with this image." /> 
<!-- *** String To Translate ***   --> <ItemForTranslation ItemName="HiddenTextWarningText" ItemTranslation="This document consists of bitmap images text that has been completely covered by those images. Extracted text will appear behind the bitmap images that covered the original machine-recognized text." /> 
<!-- Options panel. Left column  --> 
<ItemForTranslation ItemName="SymbolicFontWarning" ItemTranslation="Symbole"/> 
<!-- Options panel. Description --> 
<ItemForTranslation ItemName="SymbolicFontWarningDescription" ItemTranslation="Pokaż komunikat o błędzie, jeśli kodowanie pliku jest niestandardowe lub znajdują się w nim symbole."/> 
<!-- Warning text --> 
<ItemForTranslation ItemName="SymbolicFontWarningText" ItemTranslation="Plik ten zawiera niestandardowe kodowanie znaków. Wynik konwersji może być nieprawidłowy."/> 


<ItemForTranslation ItemName="{applicationname} Wizard ({1})" ItemTranslation="{applicationname} Kreator ({1})"/> <ItemForTranslation ItemName="{applicationname} Settings ({1})" ItemTranslation="{applicationname} Ustawienia ({1})"/> 
            

<!-- v2.0 -->
                
              <ItemForTranslation ItemName="FormatingMode" ItemTranslation="Tryb rekonstruowania"/> <ItemForTranslation ItemName="FormatingModeDescription" ItemTranslation="Zależnie od typu dokumentu, a także celu, w jakim dokonuje się konwersji, dostępne są różne tryby rekonstrukcji dokumentu, które umożliwiają zastosowanie różnych sposobów rozmieszczania obiektów, testu oraz ich formatowania."/> <ItemForTranslation ItemName="Do not recover columns" ItemTranslation="Tabele"/> <ItemForTranslation ItemName="Detect and preserve columns" ItemTranslation="Płynny układ tekstu na stronie"/> <ItemForTranslation ItemName="Formatting_and_no_Layout" ItemTranslation="Układ ciągły"/> <ItemForTranslation ItemName="No_Formatting_or_Layout" ItemTranslation="Wyłącznie tekst"/> <ItemForTranslation ItemName="True_Page" ItemTranslation="Odwzorowanie strony"/>

              <ItemForTranslation ItemName="FM_FORMAT_LAYOUT_COLUMNS" ItemTranslation="Płynny układ strony ~ odtwarza rozkład obiektów na stronie, kolumny, formatowanie, grafiki oraz układ tekstu."/> <ItemForTranslation ItemName="FM_FORMAT_LAYOUT" ItemTranslation="Tabele – odtwarza rozkład obiektów na stronie, formatowanie, grafiki oraz układ tekstu, lecz pomija układ kolumn."/> <ItemForTranslation ItemName="FM_FORMAT" ItemTranslation="Płynny układ strony – rozpoznaje rozkład obiektów oraz kolumn na stronie, lecz odtwarza formatowanie, grafiki oraz układ tekstu."/> <ItemForTranslation ItemName="FM_NONE" ItemTranslation="Wyłącznie tekst – rozpoznaje rozkład obiektów oraz kolumn na stronie, lecz odtwarza wyłącznie układ tekstu bez formatowania."/> <ItemForTranslation ItemName="FM_TRUEPAGE" ItemTranslation="Odwzorowanie strony – odtwarza dokładne rozmieszczenie obiektów na stronie stosując w tym celu pola tekstowe programu Microsoft Word."/>
                
              <ItemForTranslation ItemName="WA_CONVERT_WORD" ItemTranslation="Zamień plik PDF na edytowalny dokument MS Word."/> <ItemForTranslation ItemName="WA_EXTRACT_IMAGE" ItemTranslation="Eksportuj obrazy z pliku PDF"/>

              <!-- ExtractImage Message -->

              <ItemForTranslation ItemName="ExtractImageMessage" ItemTranslation="{1}Obraz {2} został wyeksportowany ze strony {3}"/>

              <ItemForTranslation ItemName="ImagesProcessing" ItemTranslation="Odzyskiwanie obrazów"/> 
<ItemForTranslation ItemName="ImagesProcessingDescription" ItemTranslation="Istnieje także możliwość usuwania wybranych obrazów. Kotwiczenie nieosadzonych obrazów może odbywać się w sposób automatyczny bądź zostać pominięte dla całego dokumentu."/> <ItemForTranslation ItemName="RemoveImage" ItemTranslation="Usuń obrazy"/>
 <ItemForTranslation ItemName="RemoveImages" ItemTranslation="Usuń osadzone obrazy"/>
                
              <ItemForTranslation ItemName="Remove_Images" ItemTranslation="Usuń obrazy"/> <ItemForTranslation ItemName="Remove_Inline_Images" ItemTranslation="Usuń osadzone obrazy"/> <ItemForTranslation ItemName="RemoveAllImages" ItemTranslation="Usuń wszystkie obrazy"/> <ItemForTranslation ItemName="RemoveAllImagesExceptInline" ItemTranslation="Usuń obrazy (z pominięciem osadzonych)."/> <ItemForTranslation ItemName="AnchoringAutomatic" ItemTranslation="Automatyczne kotwiczenie obiektów"/> <ItemForTranslation ItemName="AnchoringParagraph" ItemTranslation="Zakotwicz do akapitu"/> <ItemForTranslation ItemName="AnchoringPage" ItemTranslation="Zakotwicz do strony"/> <ItemForTranslation ItemName="RemoveImagePrompt1" ItemTranslation="Gdy układ strony nie zostaje zachowany, możliwe jest odtwarzanie obrazów osadzonych.{n}Opcja ta pozwala również na usuwanie tych obrazów."/> <ItemForTranslation ItemName="RemoveImagePrompt2" ItemTranslation="Obrazy osadzone są zawsze odtwarzane, gdy układ strony zostaje zachowany.{n}Opcja ta pozwala również na usuwanie bądź kotwiczenie obrazów nieosadzonych."/>

              <ItemForTranslation ItemName="SaveEmbededFont" ItemTranslation="Przenieś osadzone czcionki"/> <ItemForTranslation ItemName="SaveEmbededFontDescription" ItemTranslation="Osadzone czcionki mogą być również przenoszone do dokumentów w formacie .doc. Można wybrać przenoszenie wszystkich czcionek True Type, wyłącznie czcionek o niestandardowym kodowaniu bądź wyłączyć przenoszenie czcionek."/> <ItemForTranslation ItemName="EmbedNone-standardEncoding" ItemTranslation="Wykonaj osadzenie czcionek True Type o niestandardowym kodowaniu"/> <ItemForTranslation ItemName="EmbedAllTrueType" ItemTranslation="Wykonaj osadzenie wszystkich czcionek True Type"/> <ItemForTranslation ItemName="DoNotEmbed" ItemTranslation="Bez osadzania czcionek"/>

              <ItemForTranslation ItemName="InstallEmbededFont" ItemTranslation="Zainstaluj osadzone czcionki"/> <ItemForTranslation ItemName="InstallEmbededFontDescription" ItemTranslation="Czcionki typu True Type oraz Type 1, które są osadzone w pliku PDF mogą być opcjonalnie zainstalowane w komputerze."/>

              <ItemForTranslation ItemName="HeadersAndFooters" ItemTranslation="Nagłówki i stopki"/> <ItemForTranslation ItemName="PDFFilterHeadersAndFootersDescription" ItemTranslation="{applicationname} posiada funkcję odtwarzania bądź usuwania nagłówków i stopek."/> <ItemForTranslation ItemName="Detect" ItemTranslation="Rozpoznaj i odtwórz"/> <ItemForTranslation ItemName="DetectAndRemove" ItemTranslation="Rozpoznaj i usuń"/> <ItemForTranslation ItemName="DoNotDetect" ItemTranslation="Nie rozpoznawaj"/>

              <ItemForTranslation ItemName="ExtractImageFilter" ItemTranslation="Ustawienia eksportu obrazów"/> <ItemForTranslation ItemName="ExtractImageFilterDescription" ItemTranslation="Poza konwersją dokumentów, eksportowanie obrazów stanowi kolejną funkcję programu {applicationname}. Przy jej wykorzystaniu można konfigurować poszczególne ustawienia eksportu obrazów."/>

              <ItemForTranslation ItemName="ImageTargetType" ItemTranslation="Format obrazu"/> <ItemForTranslation ItemName="ImageTargetTypeDescription" ItemTranslation="Dla obrazów eksportowanych plików PDF można wybrać inny niż ich oryginalny format."/> <ItemForTranslation ItemName="KeepSourceFormat" ItemTranslation="&lt;Zachowaj oryginalny format&gt;"/> <ItemForTranslation ItemName="bmp" ItemTranslation="BMP"/> <ItemForTranslation ItemName="jpg" ItemTranslation="JPG"/> <ItemForTranslation ItemName="png" ItemTranslation="PNG"/> <ItemForTranslation ItemName="tif" ItemTranslation="TIF"/>

              <ItemForTranslation ItemName="ImageColorDepth" ItemTranslation="Głębia kolorów obrazu"/> <ItemForTranslation ItemName="ImageColorDepthDescription" ItemTranslation="Dla obrazów eksportowanych z plików PDF można wybrać inną niż ich oryginalna głębia kolorów."/> <ItemForTranslation ItemName="KeepSourceColorDepth" ItemTranslation="&lt;Zachowaj oryginalną głębię kolorów&gt;"/>


              <ItemForTranslation ItemName="1_bit_per_pixel_Monochrome" ItemTranslation="1 bit/piksel, monochrome"/> <ItemForTranslation ItemName="8_bits_per_pixel_Grayscale" ItemTranslation="8 bitów/piksel, skala szarości"/> <ItemForTranslation ItemName="8_bits_per_pixel_Color" ItemTranslation="8 bitów/piksel, kolor"/> <ItemForTranslation ItemName="16_bits_per_pixel_Color" ItemTranslation="16 bitów/piksel, kolor"/> <ItemForTranslation ItemName="24_bits_per_pixel_Color" ItemTranslation="24 bitów/piksel, kolor"/>


              <ItemForTranslation ItemName="Convert_Through_Wizard" ItemTranslation="Użyj kreatora konwersji..."/> <ItemForTranslation ItemName="Save_As_DOC" ItemTranslation="Zapisz jako DOC"/> <ItemForTranslation ItemName="Save_As_RTF" ItemTranslation="Zapisz jako RTF"/> <ItemForTranslation ItemName="Extract_Images" ItemTranslation="Eksportuj obrazy"/> <ItemForTranslation ItemName="Extract_Images_Through_Wizard" ItemTranslation="Użyj kreatora eksportu obrazów..."/>
                
              <!-- Wizard: --> <ItemForTranslation ItemName="Browse" ItemTranslation="Przeglądaj..."/> <ItemForTranslation ItemName="Next &gt;" ItemTranslation="Dalej &gt;"/> <ItemForTranslation ItemName="Last &gt;&gt;" ItemTranslation="Ostatni &gt;&gt;"/> <ItemForTranslation ItemName="&lt; Previous" ItemTranslation="&lt; Wstecz"/>
                
              <!-- Wizard: Layout nd Formatting page--> <ItemForTranslation ItemName="Layout_and_Formatting" ItemTranslation="Układ i formatowanie"/> <ItemForTranslation ItemName="Choose_Reconstruction_Mode" ItemTranslation="Wybierz najbardziej odpowiedni tryb rekonstruowania pliku PDF:"/>
                
<!-- Wizard: Image Recovery page--> 

<ItemForTranslation ItemName="Image_Recovery" ItemTranslation="Przetwarzanie obrazu"/> 
              <!-- Wizard: Char spacing page--> <ItemForTranslation ItemName="Custom_Character_Spacing" ItemTranslation="Niestandardowe odstępy między znakami w pliku PDF"/> <ItemForTranslation ItemName="Custom_Character_Spacing_Prompt" ItemTranslation="Przy zachowaniu układu strony, istnieje możliwość wyboru między zachowaniem zdefiniowanych odstępów między znakami a zachowaniem odstępów jak w oryginalnym pliku PDF. Rozwiązanie takie nadaje się do dokładnego odwzorowania układu strony, lecz nie do wprowadzania znacznych zmian w tekście."/>                
<!--  Wizard: Detect Tables page  --> 
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="Custom_DetectTables_Spacing" ItemTranslation="Table Detection" /> 
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="Custom_Detect_Tables_Prompt" ItemTranslation="Table detection applies when page layout is recognized using flowing or continuous reconstruction mode. This option is ideal for text documents but not for brochures." /> 
<!-- Wizard: Document Format and Output Path page--> 
<ItemForTranslation ItemName="Document_Format" ItemTranslation="Format dokumentu i ścieżka docelowa"/> 
<ItemForTranslation ItemName="Document_Format_Prompt" ItemTranslation="Wybierz format pliku docelowego. Uwaga! Tekst niesformatowany (.txt) jest opcją niedostępną przy wyborze skomplikowanego formatowania i trybów układów stron."/> 
<ItemForTranslation ItemName="DOC_Format_Choice" ItemTranslation="Format .doc programu Microsoft Word (obsługuje osadzanie czcionek)."/> 
<ItemForTranslation ItemName="RTF_Format_Choice" ItemTranslation="Format .rtf programu Microsoft Word"/> 
<ItemForTranslation ItemName="TXT_Format_Choice" ItemTranslation="Niesformatowany tekst z kodowaniem UTF-8 (.txt)"/> <ItemForTranslation ItemName="DestinationPrompt" ItemTranslation="{n}Wybierz miejsce, w którym ma zostać zapisany plik docelowy oraz wybierz, czy dokument po konwersji ma być otwarty w programie Microsoft Word."/> <ItemForTranslation ItemName="Save_File_To" ItemTranslation="Zapisz plik w folderze:"/> <ItemForTranslation ItemName="Open_For_Editing" ItemTranslation="Po zakończeniu konwersji, otwórz dokument do edycji."/>
                
              <!-- Wizard: Font Embedding/installing page--> <ItemForTranslation ItemName="Embedding_Installing_Fonts" ItemTranslation="Osadzanie oraz instalowanie czcionek"/> <ItemForTranslation ItemName="Embed_Font_Prompt" ItemTranslation="Pliki w formacie PDF mogą zawierać czcionki, które nie są zainstalowane w komputerze użytkownika. Jeśli w poprzednim kroku kreatora konwersji wybrano format .doc programu Microsoft Word, istnieje możliwość osadzenia wybranych czcionek w konwertowanym dokumencie.{n}{n}W wyniku osadzania czcionek, rozmiar dokumentu docelowego będzie odpowiednio większy."/> <ItemForTranslation ItemName="Install_Fonts_Prompt" ItemTranslation="{n}W dokumentach PDF często osadzane są niestandardowe czcionki Windows. Użytkownik ma możliwość zainstalowania tych czcionek w systemie zamiast osadzania ich w dokumencie docelowym."/> 
                
              <!-- Wizard: Headers & footers page--> <ItemForTranslation ItemName="HeadersAndFootersPrompt" ItemTranslation="{applicationname} posiada funkcję odtwarzania bądź usuwania nagłówków i stopek. Opcja ta dostępna jest wyłącznie, gdy wybrane jest odtwarzanie układu strony."/>
                
              <!-- Wizard: Finish: Convert Document page--> <ItemForTranslation ItemName="FinishPage" ItemTranslation="Zakończenie: Konwertuj dokument"/> <ItemForTranslation ItemName="FinishPagePrompt" ItemTranslation="Poniżej wymienione są wybrane elementy konwersji. Aby dokonać zmiany, użyj przycisku &apos;Wstecz&apos;.{n}Wciśnij &apos;Zakończenie&apos;, aby rozpocząć konwersję."/> <!-- Duplicate --> <ItemForTranslation ItemName="FormatingMode:" ItemTranslation="Tryb rekonstruowania:"/> <!-- Duplicate --> <ItemForTranslation ItemName="Image_Recovery:" ItemTranslation="Odzyskiwanie obrazów:"/> 
<ItemForTranslation ItemName="Character_Spacing:" ItemTranslation="Odstępy między znakami:"/> 
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="Detect_Tables:" ItemTranslation="Detect Tables:" />
<ItemForTranslation ItemName="Embed_Fonts:" ItemTranslation="Osadzanie czcionek:"/> 
<ItemForTranslation ItemName="Install_Fonts:" ItemTranslation="Instalowanie czcionek:"/>
<ItemForTranslation ItemName="Page_Range" ItemTranslation="Zakres konwertowanych stron:"/>
<ItemForTranslation ItemName="OutputPath:" ItemTranslation="Ścieżka docelowa:"/> 
<!-- Duplicate --> <ItemForTranslation ItemName="Open_For_Editing:" ItemTranslation="Po zakończeniu konwersji, otwórz dokument:"/> <!-- New strings --> <ItemForTranslation ItemName="Use_Short_Wizard" ItemTranslation="W przyszłości pokazuj tylko ostatni ekran. Wybór ten można zmienić w prosty sposób."/> <ItemForTranslation ItemName="ShortWizard" ItemTranslation="Ustawienia konwersji"/> <ItemForTranslation ItemName="ShortWizardPrompt" ItemTranslation="Poniżej podane są zastosowane ustawienia konwersji. Zastosuj przycisk Aktywacja kreatora, aby wprowadzić zmiany lub &apos;Konwertuj&apos;, (&lt;enter&gt;) aby rozpocząć konwsersję."/> <ItemForTranslation ItemName="Run_Wizard" ItemTranslation="Aktywuj kreatora"/> <ItemForTranslation ItemName="Convert" ItemTranslation="Konwertuj"/>
                
               
              <!-- Wizard: Finish -->

<ItemForTranslation ItemName="PreserveExactSpacing" ItemTranslation="Zachowaj dokładne odstępy między znakami"/> <ItemForTranslation ItemName="RegularCharacterSpacing" ItemTranslation="Standardowe odstępy między znakami"/> <ItemForTranslation ItemName="EmbedNonStandardTrueType" ItemTranslation="Wykonaj osadzenie czcionek True Type o niestandardowym kodowaniu w pliku MS Word."/> <ItemForTranslation ItemName="EmbedAllTrueTypeLong" ItemTranslation="Wykonaj osadzenie wszystkich czcionek True Type w pliku MS Word."/> <ItemForTranslation ItemName="HeadersAndFooters:" ItemTranslation="Nagłówki i stopki:"/> <ItemForTranslation ItemName="DetectAndPreserveHF" ItemTranslation="Rozpoznaj i odtwórz nagłówki oraz stopki"/> <ItemForTranslation ItemName="DetectAndRemoveHF" ItemTranslation="Rozpoznaj i usuń nagłówki oraz stopki"/> <ItemForTranslation ItemName="InstallFontsTTandT1" ItemTranslation="Zainstaluj wszystkie czcionki typu TrueType oraz Type 1, które są osadzione w pliku pdf."/> <ItemForTranslation ItemName="Frompage{1}topage{2}" ItemTranslation="Od strony {1} do strony {2} "/>

      <!-- ui:dialogBox extractpath --> <ItemForTranslation ItemName="extractpath_Image_Format_Output_Path" ItemTranslation="Format i ścieżka docelowa obrazu"/> <ItemForTranslation ItemName="extractpath_choose_file_format" ItemTranslation="Wybierz format pliku dla wyeksportowanych obrazów:"/> <ItemForTranslation ItemName="extractpath_same_as_source_images" ItemTranslation="Taki sam jak obrazy źródłowe"/> <ItemForTranslation ItemName="extractpath_choose_path" ItemTranslation="{n}Wybierz ścieżkę do folderu, w którym mają być zapisane obrazy:"/> <ItemForTranslation ItemName="extractpath_save_to" ItemTranslation="Zapisz obrazy w folderze:"/> <ItemForTranslation ItemName="extractpath_filepath" ItemTranslation="{n}{n}{n}{n}{n}ścieżka do pliku musi być wystarczająco szeroka do wypełnienia"/>

      <!-- ui:dialogBox finishextract -->

               <ItemForTranslation ItemName="finishextract_finish" ItemTranslation="Zakończenie: Eksportuj obrazy"/> <ItemForTranslation ItemName="finishextract_description" ItemTranslation="Poniżej wymienione są zastosowane ustawienia eksportu obrazów. Aby dokonać zmiany, użyj przycisku &apos;Wstecz&apos;. Wciśnij przycisk &apos;Zakończ&apos;, aby rozpocząć eksportowanie obrazów."/>

              <!-- Create Options -->
                
              <ItemForTranslation ItemName="CreatePdfTitle" ItemTranslation="Utwórz plik PDF"/> 
<ItemForTranslation ItemName="CreatePdfOptionsSection" ItemTranslation="Opcje tworzenia plików PDF"/> <ItemForTranslation ItemName="CreatePdfOptionsSectionDescription" ItemTranslation="Konfigurowanie poszczególnych fukcji tworzenia plików PDF."/> 
<ItemForTranslation ItemName="EmbedAllFont" ItemTranslation="Osadzanie wszystkich czcionek:"/> <ItemForTranslation ItemName="EmbedAllFontDescription" ItemTranslation="Osadzanie wszystkich czcionek w pliku PDF."/> 
<ItemForTranslation ItemName="PasswordProtection" ItemTranslation="Hasła i ochrona"/> 
<ItemForTranslation ItemName="PasswordProtectionDescription" ItemTranslation="Konfigurowanie ograniczeń dostępu do pliku PDF."/>
 <!-- Encryption level --> 
<ItemForTranslation ItemName="EncryptionLevel" ItemTranslation="Poziom kodowania"/> 
<ItemForTranslation ItemName="EncryptionLevelDescription" ItemTranslation="Domyślnie stosowany jest najwyższy poziom kodowania: 128 bitów RC4"/> <ItemForTranslation ItemName="High (128-bit RC4)" ItemTranslation="Wysoki (128-bitowy RC4)"/> 
<ItemForTranslation ItemName="Low (40-bit RC4)" ItemTranslation="Niski (40-bitowy RC4)"/>
<ItemForTranslation ItemName="EncryptionNone" ItemTranslation="Brak"/>

              <ItemForTranslation ItemName="&lt;No password&gt;" ItemTranslation="&lt;Brak hasła&gt;"/> <ItemForTranslation ItemName="&lt;PromptWhenSaving&gt;" ItemTranslation="&lt;Pytaj podczas zapisywania&gt;"/> <ItemForTranslation ItemName="&lt;SetPassword&gt;" ItemTranslation="&lt;Zabezpiecz hasłem&gt;"/>

              <!-- User password strings --> 
<ItemForTranslation ItemName="PasswodForOpen" ItemTranslation="Hasło użytkownika"/>
<ItemForTranslation ItemName="PasswodForOpenDescription" ItemTranslation="Ustawienie hasła użytkownika (znanego również jako hasło dla otwarcia dokumentu) blokuje dostęp do dokumentu, chyba że użytkownik poda hasło do jego otwarcia. W celu ograniczenia fukcji drukowania i edycji dokumentu, należy ustawić hasło dla właściciela dokumentu."/>
                
<ItemForTranslation ItemName="Require_User_Password" ItemTranslation="Otwarcie dokumentu wymaga podania hasła użytkownika"/>
<ItemForTranslation ItemName="User_Password:" ItemTranslation="Hasło użytkownika:"/> 

<ItemForTranslation ItemName="Repeat_User_Password:" ItemTranslation="Powtórz hasło użytkownika:"/> 
<!-- Owner password strings -->

              <ItemForTranslation ItemName="Permissions" ItemTranslation="Ograniczenia dostępu do pliku PDF"/> <ItemForTranslation ItemName="PermissionsDescription" ItemTranslation="Ustawienia te ograniczają możliwości wykorzystywania tworzonego pliku PDF."/>
                
              <ItemForTranslation ItemName="PermissionsPassword" ItemTranslation="Hasło właściciela"/> 
<ItemForTranslation ItemName="PermissionsPasswordDescription" ItemTranslation="Ustawienie ograniczeń dostępu powinno równiez zawierać zdefiniowane hasło właściciela. Do otwarcia pliku PDF wystarczy hasło użytkownika bądź właściciela."/>

              <ItemForTranslation ItemName="Use_Owner_Password" ItemTranslation="Aby zastosować ograniczenia dla drukowania, edycji oraz eksportu obrazów, należy ustawić hasło właściciela."/> 
<ItemForTranslation ItemName="Owner_Password:" ItemTranslation="Hasło właściciela:"/>
<ItemForTranslation ItemName="Repeat_Owner_Password:" ItemTranslation="Powtórz hasło właściciela:"/>
                
              <!-- Permissions modes --> 
<ItemForTranslation ItemName="AllowPrinting" ItemTranslation="Zezwalaj na drukowanie"/> 
<ItemForTranslation ItemName="AllowPrintingDescription" ItemTranslation=" Wybierz &apos;Tak&apos;, aby zezwolić wszystkim użytkownikom na drukowanie pliku PDF lub &apos;Nie, aby umożliwić drukowanie tylko posiadaczom hasła właściciela."/> 
<ItemForTranslation ItemName="AllowChanging" ItemTranslation="Zezwalaj na wprowadzanie zmian"/> <ItemForTranslation ItemName="AllowChangingLong" ItemTranslation="Zezwalaj na edycję zawartości"/> 
<ItemForTranslation ItemName="AllowChangingDescription" ItemTranslation=" Wybierz &apos;Tak&apos;, aby zezwolić wszystkim użytkownikom na wprowadzanie zmian w pliku PDF lub &apos;Nie, aby umożliwić dokonywanie zmian tylko posiadaczom hasła właściciela."/> 
<ItemForTranslation ItemName="AllowCopying" ItemTranslation="Zezwalaj na kopiowanie"/> 
<ItemForTranslation ItemName="AllowCopyingLong" ItemTranslation="Zezwalaj na kopiowanie lub eksportowanie zawartości"/>
<ItemForTranslation ItemName="AllowCopyingDescription" ItemTranslation=" Wybierz &apos;Tak&apos;, aby zezwolić wszystkim użytkownikom na kopiowanie lub eksportowanie zawartości pliku PDF lub &apos;Nie, aby umożliwić dokonywanie tych czynności tylko posiadaczom hasła właściciela."/>
<ItemForTranslation ItemName="AllowChangingComments" ItemTranslation="Zezwalaj na komentarze"/> 
<ItemForTranslation ItemName="AllowChangingCommentsLong" ItemTranslation="Zezwalaj na dodawanie lub edycję komentarzy."/>
<ItemForTranslation ItemName="AllowChangingCommentsDescription" ItemTranslation="Wybierz &apos;Tak&apos;, aby zezwolić wszystkim na edycję lub dodawanie komentarzy do pliku PDF lub &apos;Nie&apos;, aby umożliwić dokonywanie tych czynności tylko posiadaczom hasła właściciela. "/>


      <!-- Acrobat plug-in messages (labels and menu items) -->
        
               <ItemForTranslation ItemName="SC_TOOLBAR_TITLE" ItemTranslation="{applicationname}"/> <ItemForTranslation ItemName="SC_BUTTON_LABEL" ItemTranslation="Otwórz w programie Word"/> <ItemForTranslation ItemName="SC_BUTTON_TOOLTIP" ItemTranslation="Użyj programu {applicationname} do konwersji tego dokumentu, a następnie otwórz go w programie Microsoft Word."/> <ItemForTranslation ItemName="SC_MENUITEM_RUN" ItemTranslation="Otwórz w programie Microsoft Word"/> <ItemForTranslation ItemName="SC_MENUITEM_ABOUT" ItemTranslation="O programie {applicationname}..."/>



<!-- Options panel. Left column  --> 
<ItemForTranslation ItemName="InsufficientOfficeVersionWarning" ItemTranslation="Wersja pakietu Microsoft Office"/>


<!-- Options panel. Description --> 
<ItemForTranslation ItemName="InsufficientOfficeVersionWarningDescription" ItemTranslation="Pokaż ostrzeżenie jeśli obecnie zainstalowana wersja pakietu Microsoft Office jest starsza niż Office XP."/>


<!-- Warning text --> 
<ItemForTranslation ItemName="InsufficientOfficeVersionWarningText" ItemTranslation="Posiadana wersja pakietu Microsoft Office jest starsza niż Office XP. Można przeprowadzić konwersję pliku, lecz otwarcie go z użyciem bieżącej konfiguracji komputera nie będzie możliwe."/>

<ItemForTranslation ItemName="WORDML_Format_Choice" ItemTranslation="Format WordML (.xml) programu Microsoft Word"/>


<!-- SolidConverterPDF plug-in messages -->

<ItemForTranslation ItemName="UnableAddToolbarToExcel" ItemTranslation="Dodanie funkcji sterujących {applicationname} do programu Excel nie powiodło się."/> 
<ItemForTranslation ItemName="UnableAddToolbarToPowerPoint" ItemTranslation="Dodanie funkcji sterujących {applicationname} do programu PowerPoint nie powiodło się."/>
<ItemForTranslation ItemName="NoWorkbooksOpen" ItemTranslation="Brak otwartych skoroszytów."/>
<ItemForTranslation ItemName="NoPresentationsOpen" ItemTranslation="Brak otwartych prezentacji."/>
<ItemForTranslation ItemName="NoDocumentsOpen" ItemTranslation="Brak otwartych dokumentów."/>
<ItemForTranslation ItemName="EmptyWorksheet" ItemTranslation="Nie rozpoczęto tworzenia pliku PDF, ponieważ program {applicationname} nie odnalazł żadnych elementów do drukowania."/> 
<ItemForTranslation ItemName="PrinterNotFound" ItemTranslation="Nie zainstalowano sterowników {applicationname} służących do tworzenia plików PDF. Zainstaluj {applicationname}."/>           


<!-- SpreadsheetML export filter -->

<ItemForTranslation ItemName="SpreadsheetML_Files_Filter" ItemTranslation="Pliki Microsoft Excel XML (*.xml)"/>
<ItemForTranslation ItemName="Extract_Tables_To_Excel" ItemTranslation="Eksportuj tabele do arkusza Microsoft Excel"/>
<ItemForTranslation ItemName="TableNotFound" ItemTranslation="Nie odnaleziono tabel..."/>
<ItemForTranslation ItemName="NoTablesToExtract" ItemTranslation="Brak tabel."/>
<ItemForTranslation ItemName="NoTablesToExtractDesc" ItemTranslation="Plik został pominięty: nie odnaleziono tabel do wyeksportowania. "/>


<!-- WordML export filter --> 
<ItemForTranslation ItemName="WordML_Files_Filter" ItemTranslation="Pliki Microsoft Word XML (*.xml)"/>
<ItemForTranslation ItemName="Save_As_WordML" ItemTranslation="Zapisz jako Microsoft Word XML"/>

<!-- Solid PDF Creator -->
<ItemForTranslation ItemName="ToolTips801" ItemTranslation="Opcje"/>
<ItemForTranslation ItemName="ToolTips802" ItemTranslation="Pomoc"/>
<ItemForTranslation ItemName="ToolTips803" ItemTranslation="Zakończ
"/>
<ItemForTranslation ItemName="ToolTips800" ItemTranslation="Utwórz plik PDF"/>

<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="_Splash_1"                                ItemTranslation="Purchase your copy of {applicationname} now and receive..."/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="_Splash_2"                                ItemTranslation="- First-class customer support"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="_Splash_3"                                ItemTranslation="- Service releases and upgrades"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="_Splash_4"                                ItemTranslation="- Special offers and discounts"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="_Splash_5"                                ItemTranslation="Click"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="_Splash_6"                                ItemTranslation="Purchase"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="_Splash_7"                                ItemTranslation="to register {applicationname} today!"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="_Splash_8"                                ItemTranslation="to buy {applicationname} today!"/>

<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="_PROMPT_INFO"                             ItemTranslation="Prompt for document information"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="_ENTER_UNLOCK"                            ItemTranslation="Enter Unlock Code"/>

<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="_Title" 				ItemTranslation="Title:"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="_Subject" 			ItemTranslation="Subject:"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="_Author" 				ItemTranslation="Author:"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="_Keywords" 			ItemTranslation="Keywords:"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="Default_Document_information"	ItemTranslation="Default document information"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="_Override" 			ItemTranslation="Override"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="_Skip" 				ItemTranslation="Skip"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="_Append" 				ItemTranslation="Append"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="AskIfExist" 			ItemTranslation="If file already exist do"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="Color_Images"			ItemTranslation="Color Images"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="Color_Images_to_Grayscale"	ItemTranslation="Convert color images to grayscale"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="CImages_Downsample"		ItemTranslation="Downsample (DPI):"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="GImages_Downsample" 		ItemTranslation="Downsample (DPI):"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="MImages_Downsample" 		ItemTranslation="Downsample (DPI):"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="Use_Original_DPI"			ItemTranslation="Keep original DPI"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="CImages_Compression"		ItemTranslation="Compression:"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="GImages_Compression" 		ItemTranslation="Compression:"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="MImages_Compression" 		ItemTranslation="Compression:"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="CImages_Quality" 			ItemTranslation="Image Quality:"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="GImages_Quality" 			ItemTranslation="Image Quality:"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="Grayscale_Images"			ItemTranslation="Grayscale Images"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="Grayscale_Images_to_Monochrome" 	ItemTranslation="Convert grayscale images to monochrome"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="Monochrome_Images" 		ItemTranslation="Monochrome Images"/>

<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="Descr_None"			ItemTranslation="Lossless compression, no image resampling, all fonts embedded."/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="Descr_Web"			ItemTranslation="Ideal for screen display. (Lossy compression, image resampling to 150 dpi, subsetted fonts.)"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="Descr_Draftquality"		ItemTranslation="Ideal for drafts or low-resolution print jobs. (Lossy compression, image resampling to 150 dpi, no embedded fonts.)"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="Descr_Professional"		ItemTranslation="Ideal for high-quality print jobs. (Lossless compression, image resampling to printer device dpi, subsetted fonts.)"/>

<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="Descr_Custom2"			ItemTranslation="Select your own optimization settings."/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="_Web"				ItemTranslation="Web"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="_Draftquality"			ItemTranslation="Draft quality"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="_Professional"			ItemTranslation="Professional quality"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="_Settings"			ItemTranslation="Settings"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="Main_PDF_Advanced_Description"	ItemTranslation="Select the optimization method that suits your requirements."/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="_Grayscale"			ItemTranslation="Grayscale"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="Close_Progress"			ItemTranslation="Close progress window when finished"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="Font_List"			ItemTranslation="Lista czcionek"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="_space"				ItemTranslation=" {n}"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="Never_Font"			ItemTranslation="Embed none"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="Never_Font_List"			ItemTranslation="Never Embed"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="Embed_Font"			ItemTranslation="Embed all"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="Always_Font_List"			ItemTranslation="Always Embed"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="Add_Font"				ItemTranslation="Add &gt;"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="Remove_Font"			ItemTranslation="&lt; Remove"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="_Subset"				ItemTranslation="Subset embedded fonts when less than"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="Characters_Persents"		ItemTranslation="% of characters used"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="Embed_Fail"			ItemTranslation="If embedding fails:"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="PDF_Setup"			ItemTranslation="Ustawienia PDF"/>
<!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="_Advanced"			ItemTranslation="Optimization"/>

<!-- ENCRYPTION PDF DIALOAG --> 
<ItemForTranslation ItemName="Encrypt_Level_Static" ItemTranslation="Poziom kodowania:"/> 
<ItemForTranslation ItemName="128bit" ItemTranslation="Wysoki (128-bitowy RC4) – Acrobat 5.0 i wersje późniejsze"/>
<ItemForTranslation ItemName="40bit" ItemTranslation="Niski (40-bitowy RC4) – Acrobat 3.0 i wersje późniejsze"/>
<ItemForTranslation ItemName="_Prompt" ItemTranslation="Okno"/>

<ItemForTranslation ItemName="OpenPasswordsMustMatch" ItemTranslation="Powtórzone hasło jest nieprawidłowe."/> 
<ItemForTranslation ItemName="OpenPasswordMustBePresent" ItemTranslation="Wybrano opcję &apos;Otwarcie dokumentu wymaga hasła użytkownika&apos;, lecz pole z hasłem użytkownika pozostaje niewypełnione. Wyłącz tę opcję lub wpisz hasło."/> 
<ItemForTranslation ItemName="PermissionPasswordsMustMatch" ItemTranslation="Powtórzone hasło właściciela jest nieprawidłowe."/> 
<ItemForTranslation ItemName="PermissionPasswordMustBePresent" ItemTranslation="Wybrano opcję &apos;Otwarcie dokumentu wymaga hasła użytkownika&apos;, lecz pole z hasłem użytkownika pozostaje niewypełnione. Wyłącz tę opcję lub wpisz hasło."/> 
<ItemForTranslation ItemName="PasswordMustBePresent" ItemTranslation="Aby zastosować ustawienia zabezpieczeń należy wprowadzić hasło użytkownika bądź hasło właściciela."/>
<ItemForTranslation ItemName="PasswordsMustBeDiffered" ItemTranslation="Hasło użytkownika nie może być takie samo jak hasło właściciela."/>

<!--    PDF OPTIONS -->

<ItemForTranslation ItemName="_PDFAdvancedPageDlg" ItemTranslation="Kompresja"/> 
<ItemForTranslation ItemName="_Encryption" ItemTranslation="Zabezpieczenia"/> 
<ItemForTranslation ItemName="Pdf_Encrypt_Dialog" ItemTranslation="Zabezpieczenia"/> <ItemForTranslation ItemName="_Save" ItemTranslation="Zapisz"/> 
<ItemForTranslation ItemName="_PDFSavePageDlg" ItemTranslation="Zapisz"/>

<ItemForTranslation ItemName="_High" ItemTranslation="Wysoki"/> <ItemForTranslation ItemName="_Medium" ItemTranslation="Średni"/> <ItemForTranslation ItemName="_Low" ItemTranslation="Niski"/> <ItemForTranslation ItemName="The_Lowest" ItemTranslation="Najniższy"/> <ItemForTranslation ItemName="_Custom" ItemTranslation="Niestandardowy"/>

<ItemForTranslation ItemName="Ask_Fname" ItemTranslation="Pytaj o nazwę pliku docelowego"/> 
<ItemForTranslation ItemName="Predefine_Fname" ItemTranslation="Użyj predefiniowanej nazwy pliku docelowego"/> 
<ItemForTranslation ItemName="_Path" ItemTranslation="Folder docelowy:"/> 
<ItemForTranslation ItemName="_Browse" ItemTranslation="Przeglądaj"/> 
<ItemForTranslation ItemName="File_Name" ItemTranslation="Nazwa pliku:"/> 
<ItemForTranslation ItemName="_Macro" ItemTranslation="Zmiana"/> <ItemForTranslation ItemName="_Example" ItemTranslation="Przykład:"/> 
<ItemForTranslation ItemName="Append_Pages_to_Existing_File" ItemTranslation="Dołącz do bieżącego pliku numery stron"/> <ItemForTranslation ItemName="Document_Name" ItemTranslation="Nazwa dokumentu źródłowego"/> 
<ItemForTranslation ItemName="_Date" ItemTranslation="Bieżąca data"/> <ItemForTranslation ItemName="_Time" ItemTranslation="Bieżący czas"/>
<ItemForTranslation ItemName="_Invalid_Target_Folder" ItemTranslation="Nieprawidłowy folder docelowy"/>
<ItemForTranslation ItemName="Source_Document_Name" ItemTranslation="Nazwa dokumentu źródłowego"/> 
<ItemForTranslation ItemName="Current_Date" ItemTranslation="Bieżąca data"/> 
<ItemForTranslation ItemName="Current_Time" ItemTranslation="Bieżąca godzina"/>
<ItemForTranslation ItemName="_PDFImagesDlg" ItemTranslation="Opcje grafik dla plików PDF"/> 
<ItemForTranslation ItemName="Use_original" ItemTranslation="Użyj pierwotnej rozdzielczości"/> 
<ItemForTranslation ItemName="_DPI" ItemTranslation="Użyj zadanej rozdzielczości:"/> 
<ItemForTranslation ItemName="_Monochrome" ItemTranslation="Zamieniaj obrazy wielobarwne (obszerne) na monochromatyczne (mniejsze)"/> <ItemForTranslation ItemName="Use_Compression_Encode" ItemTranslation="Zastosuj kompresję:"/> 
<ItemForTranslation ItemName="_None" ItemTranslation="Bez kompresji"/> <ItemForTranslation ItemName="_ASCIIHexEncode" ItemTranslation="Kompresja szesnastkowa ASCII"/> 
<ItemForTranslation ItemName="_LZWEncode" ItemTranslation="Kompresja LZW"/> 
<ItemForTranslation ItemName="_FlateEncode" ItemTranslation="Kompresja Flate"/> <ItemForTranslation ItemName="_ASCII85Encode" ItemTranslation="Kompresja ASCII 85"/> <ItemForTranslation ItemName="_RunLengthEncode" ItemTranslation="Kompresja RLE"/> <ItemForTranslation ItemName="_CCITTFaxEncode" ItemTranslation="Kompresja CCITT Fax"/> <ItemForTranslation ItemName="_JBIG2Encode" ItemTranslation="Kompresja JBIG2"/> <ItemForTranslation ItemName="_DCTEncode" ItemTranslation="Kompresja DCT"/> <ItemForTranslation ItemName="_J2KEncode" ItemTranslation="Kompresja J2K"/>

<ItemForTranslation ItemName="_PDFFontsDlg" ItemTranslation="Opcje czcionek dla formatu PDF"/> 
<ItemForTranslation ItemName="Font_Embedding" ItemTranslation="Osadzanie czcionek"/> <ItemForTranslation ItemName="_Never" ItemTranslation="Bez osadzania czcionek"/> 
<ItemForTranslation ItemName="_SubSet" ItemTranslation="Zapisz podzbiór czcionek"/> <ItemForTranslation ItemName="_All" ItemTranslation="Wszystkie"/> 
<ItemForTranslation ItemName="Never_Embed_Fonts" ItemTranslation="Bez osadzania czcionek"/> 
<ItemForTranslation ItemName="_CMap" ItemTranslation="Mapa znaków"/>
<ItemForTranslation ItemName="Compression_Select" ItemTranslation="Poziom szczegółów:"/> <ItemForTranslation ItemName="Compression_Description" ItemTranslation="Opis poziomu szczegółów"/>
<ItemForTranslation ItemName="_Fonts" ItemTranslation="Opcje czcionek"/>
<ItemForTranslation ItemName="_Images" ItemTranslation="Opcje obrazów"/>
<ItemForTranslation ItemName="Descr_High" ItemTranslation="Zachowuje model barw oraz kompresję (rozdzielczość) źródłowego obrazu."/>
<ItemForTranslation ItemName="Descr_Medium" ItemTranslation="Żródłowy model barw dla obrazów. Zmniejszenie rozdzielczości obrazu"/> 
<ItemForTranslation ItemName="Descr_Low" ItemTranslation="Stosuje monochromatyczny model barw, lecz zachowuje kompresję (rozdzielczość) źródłowego obrazu."/> 
<ItemForTranslation ItemName="Descr_TheLowest" ItemTranslation="Monochromatyczny model barw dla obrazów. Zmniejszenie rozdzielczości obrazu"/>
<ItemForTranslation ItemName="Descr_Custom" ItemTranslation="Kliknij na poniższy przycisk, aby ustawić opcje obrazów."/>
<ItemForTranslation ItemName="_KeepOpen" ItemTranslation="Nie zamykaj"/>
<ItemForTranslation ItemName="_Details" ItemTranslation="Nie zamykaj"/>
<ItemForTranslation ItemName="_PROMPT_FOR_PASSWORD" ItemTranslation="Prompt for password and security settings" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="_OPEN_PDF_FILE" ItemTranslation="Open converted file" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> <ItemForTranslation ItemName="PrintNotAvailable" ItemTranslation="This feature is available only in the Professional version." /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --><ItemForTranslation ItemName="TrialNotFullConvertionDescription" ItemTranslation="Thank you for trying {applicationname}. The trial version of this product only converts 10% of your document, with a 10 page maximum." /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --><ItemForTranslation ItemName="font_cannot_be_embedded" ItemTranslation="The font cannot be embedded." /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --><ItemForTranslation ItemName="font_will_be_embedded" ItemTranslation="The font will be embedded." /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --><ItemForTranslation ItemName="font_as_rasters" ItemTranslation="The font cannot be embedded{n} and a font substitution cannot be found. {n}All characters will be written as images." /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --><ItemForTranslation ItemName="font_conversion_error" ItemTranslation="The font cannot be embedded{n} and the job is canceled." /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --><ItemForTranslation ItemName="Warn_and_continue" ItemTranslation="Warn and continue" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --><ItemForTranslation ItemName="_Ignore" ItemTranslation="Ignore" /> 
<ItemForTranslation ItemName="Cancel_job" ItemTranslation="Cancel job" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --><ItemForTranslation ItemName="_Folder" ItemTranslation="Folder" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --><ItemForTranslation ItemName="Font_Lists" ItemTranslation="Font Lists" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --><ItemForTranslation ItemName="NoImagesToExtract" ItemTranslation="Image not found" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --><ItemForTranslation ItemName="NoImagesToExtractDesc" ItemTranslation="File skipped: no image were found to extract" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --><ItemForTranslation ItemName="_CREATE_SUCCESS" ItemTranslation="File conversion successful." /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --><ItemForTranslation ItemName="_Creating_PDF..." ItemTranslation="Creating PDF..." /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --><ItemForTranslation ItemName="Encryption_Level" ItemTranslation="Encryption Level" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --><ItemForTranslation ItemName="User_Options" ItemTranslation="User Options" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --><ItemForTranslation ItemName="Owner_Options" ItemTranslation="Owner Options" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --><ItemForTranslation ItemName="_Recent_Folder" ItemTranslation="Recent Folder" /> 
  
- <!-- *** Replace Images Dialog Strings ***  --> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="CompleteReplaceFolder" ItemTranslation="Completely replace folder content?" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="UseAnotherFolder" ItemTranslation="Create or select another folder?" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="OverrideFolder" ItemTranslation="Override existing images with the same name and add new images to the folder?" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="ReplaceImageOnExtraction" ItemTranslation="The folder {1} already exists.{n}Do you want to:" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="ConversionOptions" ItemTranslation="Conversion Settings" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="_Form_Name" ItemTranslation="Form Name" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="_Width_x_Height" ItemTranslation="Width x Height" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="_Units" ItemTranslation="Units" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="_mm" ItemTranslation="mm" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="_Invalid_Form_name" ItemTranslation="Invalid Form name" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="_Already_exists" ItemTranslation="The form already exists" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="Automatic_Enc" ItemTranslation="Automatic" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="CCITTFaxEncode_Group3" ItemTranslation="CCITTFaxEncode, Group 3" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="CCITTFaxEncode_Group4" ItemTranslation="CCITTFaxEncode, Group 4" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="_Add" ItemTranslation="Add" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="_Edit" ItemTranslation="Edit" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="_Remove" ItemTranslation="Remove" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="Page_Orientation" ItemTranslation="Orientation:" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="Custom_Forms" ItemTranslation="Custom Forms" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="_Portrait" ItemTranslation="Portrait" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="_Landscape" ItemTranslation="Landscape" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__10x11" ItemTranslation="10x11" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__10x14" ItemTranslation="10x14" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__11 x 17" ItemTranslation="11 x 17" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__12x11" ItemTranslation="12x11" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__15x11" ItemTranslation="15x11" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__6 3/4 Envelope" ItemTranslation="6 3/4 Envelope" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__92 x 92" ItemTranslation="92 x 92" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__9x11" ItemTranslation="9x11" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__A0" ItemTranslation="A0" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__A1" ItemTranslation="A1" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__A2" ItemTranslation="A2" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__A3" ItemTranslation="A3" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__A3 Extra" ItemTranslation="A3 Extra" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__A3 Rotated" ItemTranslation="A3 Rotated" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__A4" ItemTranslation="A4" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__A4 Extra" ItemTranslation="A4 Extra" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__A4 Plus" ItemTranslation="A4 Plus" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__A4 Rotated" ItemTranslation="A4 Rotated" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__A5" ItemTranslation="A5" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__A5 Extra" ItemTranslation="A5 Extra" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__A5 Rotated" ItemTranslation="A5 Rotated" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__A6" ItemTranslation="A6" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__A6 Rotated" ItemTranslation="A6 Rotated" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__ANSI C" ItemTranslation="ANSI C" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__ANSI D" ItemTranslation="ANSI D" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__ANSI E" ItemTranslation="ANSI E" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__ANSI F" ItemTranslation="ANSI F" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__ARCH A" ItemTranslation="ARCH A" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__ARCH B" ItemTranslation="ARCH B" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__ARCH C" ItemTranslation="ARCH C" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__ARCH D" ItemTranslation="ARCH D" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__ARCH E" ItemTranslation="ARCH E" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__ARCH E1" ItemTranslation="ARCH E1" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__ARCH E2" ItemTranslation="ARCH E2" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__ARCH E3" ItemTranslation="ARCH E3" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__B4 (ISO)" ItemTranslation="B4 (ISO)" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__B4 (JIS)" ItemTranslation="B4 (JIS)" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__B4 (JIS) Rotated" ItemTranslation="B4 (JIS) Rotated" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__B5 (ISO) Extra" ItemTranslation="B5 (ISO) Extra" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__B5 (JIS)" ItemTranslation="B5 (JIS)" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__B5 (JIS) Rotated" ItemTranslation="B5 (JIS) Rotated" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__B6 (JIS)" ItemTranslation="B6 (JIS)" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__B6 (JIS) Rotated" ItemTranslation="B6 (JIS) Rotated" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__C5" ItemTranslation="C5" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Double Japan Postcard Rotated" ItemTranslation="Double Japan Postcard Rotated" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Envelope" ItemTranslation="Envelope" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Envelope #10" ItemTranslation="Envelope #10" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Envelope #11" ItemTranslation="Envelope #11" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Envelope #12" ItemTranslation="Envelope #12" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Envelope #14" ItemTranslation="Envelope #14" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Envelope #9" ItemTranslation="Envelope #9" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Envelope B5" ItemTranslation="Envelope B5" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Envelope B6" ItemTranslation="Envelope B6" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Envelope C3" ItemTranslation="Envelope C3" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Envelope C4" ItemTranslation="Envelope C4" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Envelope C5" ItemTranslation="Envelope C5" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Envelope C6" ItemTranslation="Envelope C6" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Envelope C65" ItemTranslation="Envelope C65" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Envelope DL" ItemTranslation="Envelope DL" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Envelope Invite" ItemTranslation="Envelope Invite" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Envelope Monarch" ItemTranslation="Envelope Monarch" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Executive" ItemTranslation="Executive" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Folio" ItemTranslation="Folio" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__German Std Fanfold" ItemTranslation="German Std Fanfold" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__ISO A1 594 x 841 mm" ItemTranslation="ISO A1 594 x 841 mm" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__ISO B1" ItemTranslation="ISO B1" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__ISO B2" ItemTranslation="ISO B2" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__ISO B4" ItemTranslation="ISO B4" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__ISO B5" ItemTranslation="ISO B5" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Japan Envelope Chou #3 Rotated" ItemTranslation="Japan Envelope Chou #3 Rotated" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Japan Envelope Chou #4 Rotated" ItemTranslation="Japan Envelope Chou #4 Rotated" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Japan Envelope Kaku #2 Rotated" ItemTranslation="Japan Envelope Kaku #2 Rotated" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Japan Envelope Kaku #3 Rotated" ItemTranslation="Japan Envelope Kaku #3 Rotated" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Japan Envelope You #4" ItemTranslation="Japan Envelope You #4" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Japan Envelope You #4 Rotated" ItemTranslation="Japan Envelope You #4 Rotated" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Japanese Double Postcard" ItemTranslation="Japanese Double Postcard" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Japanese Envelope Chou #3" ItemTranslation="Japanese Envelope Chou #3" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Japanese Envelope Chou #4" ItemTranslation="Japanese Envelope Chou #4" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Japanese Envelope Kaku #2" ItemTranslation="Japanese Envelope Kaku #2" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Japanese Envelope Kaku #3" ItemTranslation="Japanese Envelope Kaku #3" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Japanese Postcard" ItemTranslation="Japanese Postcard" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Japanese Postcard Rotated" ItemTranslation="Japanese Postcard Rotated" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__JIS B0" ItemTranslation="JIS B0" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__JIS B1" ItemTranslation="JIS B1" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__JIS B2" ItemTranslation="JIS B2" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__JIS B3" ItemTranslation="JIS B3" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__JIS B4" ItemTranslation="JIS B4" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Ledger" ItemTranslation="Ledger" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Legal" ItemTranslation="Legal" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Legal Extra" ItemTranslation="Legal Extra" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Letter" ItemTranslation="Letter" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Letter Extra" ItemTranslation="Letter Extra" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Letter Plus" ItemTranslation="Letter Plus" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Letter Rotated" ItemTranslation="Letter Rotated" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Oversize A0" ItemTranslation="Oversize A0" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Oversize A1" ItemTranslation="Oversize A1" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Oversize A2" ItemTranslation="Oversize A2" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__PRC 16K" ItemTranslation="PRC 16K" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__PRC 16K Rotated" ItemTranslation="PRC 16K Rotated" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__PRC 32K" ItemTranslation="PRC 32K" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__PRC 32K Rotated" ItemTranslation="PRC 32K Rotated" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__PRC 32K(Big)" ItemTranslation="PRC 32K(Big)" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__PRC 32K(Big) Rotated" ItemTranslation="PRC 32K(Big) Rotated" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__PRC Envelope #1" ItemTranslation="PRC Envelope #1" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__PRC Envelope #1 Rotated" ItemTranslation="PRC Envelope #1 Rotated" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__PRC Envelope #10 Rotated" ItemTranslation="PRC Envelope #10 Rotated" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__PRC Envelope #2" ItemTranslation="PRC Envelope #2" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__PRC Envelope #2 Rotated" ItemTranslation="PRC Envelope #2 Rotated" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__PRC Envelope #3" ItemTranslation="PRC Envelope #3" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__PRC Envelope #4" ItemTranslation="PRC Envelope #4" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__PRC Envelope #4 Rotated" ItemTranslation="PRC Envelope #4 Rotated" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__PRC Envelope #5 Rotated" ItemTranslation="PRC Envelope #5 Rotated" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__PRC Envelope #6" ItemTranslation="PRC Envelope #6" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__PRC Envelope #6 Rotated" ItemTranslation="PRC Envelope #6 Rotated" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__PRC Envelope #7" ItemTranslation="PRC Envelope #7" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__PRC Envelope #7 Rotated" ItemTranslation="PRC Envelope #7 Rotated" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__PRC Envelope #8" ItemTranslation="PRC Envelope #8" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__PRC Envelope #8 Rotated" ItemTranslation="PRC Envelope #8 Rotated" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__PRC Envelope #9 Rotated" ItemTranslation="PRC Envelope #9 Rotated" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Quarto" ItemTranslation="Quarto" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Screen" ItemTranslation="Screen" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Statement" ItemTranslation="Statement" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Super A" ItemTranslation="Super A" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__Super B" ItemTranslation="Super B" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="sp__US Std Fanfold" ItemTranslation="US Std Fanfold" /> 
- <!-- *** Solid PDF Creator ***  --> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="Printer_Shortcut_Err_Msg" ItemTranslation="{1} cannot be printed by Solid PDF Creator using drag-and-drop.{n}Please open the document with an appropriate Windows application and print it to the Solid PDF Creator printer driver." /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="CannotSetSPDFCDefPrinter" ItemTranslation="Solid PDF Creator failed to temporarily set itself as your default printer driver for drag-and-drop PDF creation to function correctly." /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="CannotSetDefPrinter" ItemTranslation="Solid PDF Creator failed to restore your default printer choice after drag-and-drop PDF creation." /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="SPDFC_Buy_unlock_Description" ItemTranslation="Thanks for trying {applicationname}! This is NOT free software.{n}Please click Buy Now to purchase an unlock code." /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="SPDFC_Evaluate_software_Description" ItemTranslation="Thanks for trying {applicationname}! Buy now for special savings!" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="SPDFC_Unlock_software_Description" ItemTranslation="Thanks for buying {applicationname}! Please enter your unlock code." /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="I_want_to" ItemTranslation="I want to..." /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="SPDFC_Buy_unlock" ItemTranslation="Buy an unlock code now" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="SPDFC_Evaluate_software" ItemTranslation="Evaluate software ({1} {2} installed,{3} {4} created)" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="SPDFC_Unlock_software" ItemTranslation="Unlock {applicationname} with the unlock code I have purchased" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="Buy_Now" ItemTranslation="Buy now" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="file" ItemTranslation="file" /> 
- <!-- *** String To Translate ***  --> 
<ItemForTranslation ItemName="files" ItemTranslation="files" /> 












      <!-- Explorer Extensions -->
        
<ItemForTranslation ItemName="INFO_LOAD" ItemTranslation="Z {applicationname} zamienisz pliki PDF na edytowalne dokumenty programu MS Word. Aby zastosować tę funkcję, wczytaj najpierw dokument PDF."/> 
<ItemForTranslation ItemName="TITLE_PROGRESS" ItemTranslation="{applicationname}"/>

<ItemForTranslation ItemName="WAIT_DOWNLOAD" ItemTranslation="Trwa pobieranie pliku PDF..."/>

      </LanguageOptions>
</Root>
